refers to a statistical reference figure – specifically: an average male person in terms of height, weight, proportions, etc.
The 50th percentile means that 50 percent of the population under consideration is smaller/lighter and 50 percent larger/heavier – it is therefore the middle of a statistical distribution, the »median«. In crash research and ergonomics, such standardized figures (e.g. 5th, 50th or 95th percentile) are used to carry out representative tests.
The »50th percentile man« thus stands for an average-sized and heavy man as found in the population of a certain area (often the USA, Europe or Japan) – e.g. approx. 1.75 m tall and weighing 75-80 kg, depending on the data source.